{"id":86,"date":"2026-05-19T14:20:43","date_gmt":"2026-05-19T05:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/studio0426.wordpress.com\/?page_id=86"},"modified":"2026-06-23T13:57:48","modified_gmt":"2026-06-23T04:57:48","slug":"%e7%81%ab%e3%81%a8%e6%8a%80%e8%a1%93%e6%96%87%e5%8c%96%e3%82%92%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%90%e3%80%81%e9%9d%99%e3%81%8b%e3%81%aa%e7%b7%a8%e9%9b%86%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/?page_id=86","title":{"rendered":"\u706b\u3068\u6280\u8853\u6587\u5316\u3092\u672a\u6765\u3078\u3064\u306a\u3050\u3001\u9759\u304b\u306a\u7de8\u96c6\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3002"},"content":{"rendered":"\n

A quiet studio carrying fire and craft into the future.<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u4ee3\u8868\u4f5c\uff5c\u5353\u4e0a\u706f\u7089\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Masterpiece\uff5cAbout the Tabletop T\u014dro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Do you know this? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The material that has supported the foundations of food, <\/p>\n\n\n\n

agriculture, and water in Hokkaido from the pioneering era to the present day.<\/p>\n\n\n\n

That material\u2014ceramic pipes<\/strong>\u2014 <\/p>\n\n\n\n

can be traced back 4,000 years in human history, <\/p>\n\n\n\n

one of the oldest forms of water infrastructure<\/em> ever created.<\/p>\n\n\n\n

In the city-states of Mesopotamia they served as drainage channels. <\/p>\n\n\n\n

In the Roman Empire, <\/p>\n\n\n\n

as the terminal components of aqueduct systems. <\/p>\n\n\n\n

In ancient China, as essential tools for agricultural water management. Across civilizations, <\/p>\n\n\n\n

these fired\u2011clay pipes formed the hidden backbone of daily life.<\/p>\n\n\n\n

Ceramic pipes were a material that shaped the roots of civilization.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hokkaido was no exception. <\/p>\n\n\n\n

During the pioneering era, <\/p>\n\n\n\n

they carried out the unseen work of the land: subsurface drainage for farmland, <\/p>\n\n\n\n

the development of pasturelands, urban sewage systems, <\/p>\n\n\n\n

and industrial wastewater channels.<\/p>\n\n\n\n

It was countless ceramic pipes laid beneath the ground that supported the growth of Hokkaido\u2019s food, agriculture, and cities.<\/p>\n\n\n\n

Yet unlike the soft stone warehouses or brick buildings that still stand today, their role left no visible trace.<\/p>\n\n\n\n

Rarely recorded in documents,<\/p>\n\n\n\n

remembered by almost no one, <\/p>\n\n\n\n

they remained quietly buried beneath our feet<\/p>\n\n\n\n

\u2014 a forgotten material that sustained everyday life.<\/p>\n\n\n\n

It is this forgotten material<\/strong> that has been revived as a tool for fire in the present day: the Tabletop T\u014dro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Harnessing the inherent heat resistance,<\/p>\n\n\n\n

thermal mass, and breathability of ceramic pipes, <\/p>\n\n\n\n

reconstructed through techniques of earthwork and pottery, <\/p>\n\n\n\n

and reconnected to Hokkaido\u2019s culture of fire\u2014<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The Hearth Vessel is a cultural apparatus that weaves together <\/strong><\/p>\n\n\n\n

four millennia of humanity\u2019s material history of water and earth,<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

a century and a half of Hokkaido\u2019s memories of soil, water, and cultivation, <\/strong><\/p>\n\n\n\n

and the authentic DNA of the traditional Japanese <\/strong>kamado<\/strong><\/em> that shaped our food culture.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Uniting these lineages into one,<\/strong> it is re\u2011imagined for the modern table as a contemporary vessel of fire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u3042\u306a\u305f\u306f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u5317\u6d77\u9053\u306e\u958b\u62d3\u671f\u304b\u3089\u4eca\u65e5\u307e\u3067\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u98df\u3068\u8fb2\u3068\u6c34\u306e\u57fa\u76e4\u3092\u652f\u3048\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u7d20\u6750\u3092\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u7d20\u6750\u2500\u2500\u9676\u7ba1\uff08\u3068\u3046\u304b\u3093\uff09\u306f\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u5b9f\u306f4000\u5e74\u524d\u306e\u4eba\u985e\u53f2\u306b\u3055\u304b\u306e\u307c\u308b\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u53e4\u7d1a\u306e\u201c\u6c34\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u201d\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30e1\u30bd\u30dd\u30bf\u30df\u30a2\u306e\u90fd\u5e02\u56fd\u5bb6\u3067\u306f\u6392\u6c34\u8def\u3068\u3057\u3066\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u3067\u306f\u30a2\u30af\u30a2\u30c0\u30af\u30c8\u306e\u672b\u7aef\u3068\u3057\u3066\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u56fd\u3067\u306f\u8fb2\u5730\u306e\u6c34\u7ba1\u7406\u3068\u3057\u3066\u3001 <\/p>\n\n\n\n

\u6587\u660e\u306e\u767a\u5c55\u3092\u652f\u3048\u3066\u304d\u305f\u201c\u713c\u304d\u7269\u306e\u7ba1\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u9676\u7ba1\u306f\u3001\u6587\u660e\u306e\u6839\u3092\u3064\u304f\u308b\u7d20\u6750\u3067\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5317\u6d77\u9053\u3067\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u958b\u62d3\u671f\u306e\u8fb2\u5730\u306e\u6697\u6e20\u6392\u6c34\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u7267\u8349\u5730\u306e\u6574\u5099\u3001 <\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u5e02\u306e\u4e0b\u6c34\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u5834\u306e\u6392\u6c34\u8def<\/p>\n\n\n\n

\u98df\u3068\u8fb2\u3068\u8857\u306e\u6210\u9577\u3092\u652f\u3048\u305f\u306e\u306f\u3001<\/strong> \u5730\u4e2d\u306b\u6577\u304b\u308c\u305f\u7121\u6570\u306e\u9676\u7ba1\u3067\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u305d\u306e\u5f79\u5272\u306f\u3001 \u8edf\u77f3<\/strong>\u306e\u5009\u5eab\u3084\u7149\u74e6<\/strong>\u5efa\u7bc9\u306e\u3088\u3046\u306b \u76ee\u306b\u898b\u3048\u308b\u5f62\u3067\u6b8b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u732e\u306b\u3082\u307b\u3068\u3093\u3069\u8a18\u9332\u3055\u308c\u305a\u3001 \u8ab0\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u3082\u6b8b\u3089\u305a\u3001 <\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3060\u9759\u304b\u306b\u5730\u4e2d\u306b\u57cb\u3082\u308c\u305f\u307e\u307e\u3001<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u5317\u6d77\u9053\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3092\u652f\u3048\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u7d20\u6750\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u201c\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u7d20\u6750\u201d\u3092\u3001 \u706b\u306e\u9053\u5177\u3068\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u306b\u8607\u3089\u305b\u305f\u306e\u304c<\/p>\n\n\n\n

\u5353\u4e0a\u706f\u7089<\/strong> \u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9676\u7ba1\u304c\u672c\u6765\u6301\u3064\u8010\u706b\u6027\u30fb\u84c4\u71b1\u6027\u30fb\u901a\u6c17\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u571f\u3068\u713c\u304d\u7269\u306e\u6280\u6cd5\u3092\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u305f\u518d\u69cb\u7bc9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u706b\u306e\u6587\u5316\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u706f\u7089\u306f\u3001<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u4eba\u985e\u53f24000\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u201c\u6c34\u3068\u571f\u306e\u7d20\u6750\u53f2\u201d\u3002<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • \u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3150\u5e74\u304c\u523b\u3093\u3060\u201c\u571f\u3068\u6c34\u3068\u8fb2\u306e\u8a18\u61b6\u201d\u3002<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • \u65e5\u672c\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u652f\u3048\u3066\u304d\u305f\u201c\u7ac8\u306e\u6b63\u7d71DNA\u201d\u3002<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u305d\u306e\u4e09\u3064\u3092\u3072\u3068\u3064\u306b\u675f\u306d\u3001<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \u73fe\u4ee3\u306e\u5353\u4e0a\u306b\u201c\u706b\u306e\u5668\u201d\u3068\u3057\u3066\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u305f\u6587\u5316\u88c5\u7f6e\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        A quiet studio carrying fire and craft into the future. \u4ee3\u8868\u4f5c\uff5c\u5353\u4e0a\u706f\u7089\u306b\u3064\u3044\u3066 Masterpiece\uff5cAbout the Tabletop T\u014dro Do yo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":161,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2441,"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/2441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toebe-cs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}